■

「あばばい！」とは三重の方言だと思ってました。
が、検索したところ
阿波弁講座　「あばばい」眩しいという意味
等、徳島でも使われるそうで。。。

自分の使い方のイメージは
晴れた日、暗い室内から、外に出たときに目がくらんで「あばばぃ！」
思いもよらぬ乱反射で太陽が目に入って「？！あばばぃ！」
つるぴかはげ頭をからかって「あばばいなぁ」
ってとこでしょうか？
眩しいという意味ですが、微妙なニュアンスが。。。